Communiqué de presse                                                            le 19 février 2018

A l'occasion de la célébration du 160ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et le Japon en 2018, le Bureau Consulaire du Japon à Lyon organise une grande manifestation intitulée :

« La peinture japonaise et la nouvelle génération - Tradition et Transmission - » en collaboration avec la ville de Lyon, la ville de Saint-Etienne, le département de l'Ain et le musée d'art Yamatane, l'un des musées les plus connus de la peinture japonaise.

Pour cet événement, nous avons invité Shigemi YASUHARA et Tatsuhiro SUIZU, deux peintres japonais de la nouvelle génération dont la réputation est déjà bien établie au Japon. Ils feront découvrir aux Français le Japon sous un nouvel angle. Celui de l'art de la peinture japonaise et de sa spécificité bien préservée depuis les œuvres de Hokusai, à travers des conférences, des expositions, des ateliers et surtout des démonstrations en live de peinture.

Programme

1. À Lyon

1. Conférence – Réception – Exposition

En présence de Monsieur Georges Képénékian, Maire de Lyon et de Son Excellence Monsieur Masato Kitera, Ambassadeur du Japon en France

• Conférence : Vendredi 30 mars 2018, 17:15 -, Salon des Anciennes Archives, Hôtel de Ville de Lyon

• Réception : Vendredi 30 mars 2018, 18:30 -, Salon Justin Godart, Hôtel de Ville de Lyon

• Public : 250 personnes (maires, députés, chefs d'entreprises franco-japonaises, directeurs artistiques de musées, galeries, artistes, présidents d'associations franco-japonaises etc.)

   

1. Exposition de 3 artistes de la nouvelle génération

• Date : Du samedi 24 au samedi 31 mars 2018 (fermeture le 25 mars)

• Ouverture : Du lundi au vendredi, 8:45 - 16:45, Le samedi, 9:00 - 12:00

• Lieu : Mairie du 3ème arrondissement de Lyon, 18 rue François Garcin 69003 Lyon

• Public : Tous public (entrée libre)

M.Yasuhara et M.Suizu présenteront, avec démonstration à l'appui, les spécificités de la peinture japonaise. Les Lyonnais découvriront également la beauté de la peinture japonaise à travers l'exposition des œuvres de 3 artistes de la nouvelle génération, M. Yasuhara, M. Suizu et Mme. Hiromi KUBOI. Suite à la conférence, afin de renforcer culturellement et économiquement notre belle amitié, nous célébrerons le 160^ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et le Japon lors de la réception.

1. À Saint-Etienne

1. Exposition – Conférence – Réception

   En présence de Monsieur Gaël Perdriau, Maire de Saint-Étienne et Président de Saint-Étienne Métropole

• Date : Mercredi 28 mars 2018, 11:00 -  (Réception 12:30 - )

• Lieu : Salle Aristide Briand, Mairie de Saint-Étienne, place de l'Hôtel de Ville 42007 Saint-Étienne

• Public : 100 personnes (étudiants et professeurs de la filière Arts plastiques de l'Université Jean Monnet, de l'École Nationale Supérieure d'Architecture, de l'École Supérieure d'Art et Design Saint-Étienne, artistes, communauté japonaise, etc…)

1. Atelier – Exposition

• Date : Mercredi 28 mars 2018, 15:00 - 18:00

• Lieu : École Supérieure d'Art et Design Saint-Étienne, 3, rue Javelin Pagnon 42048 Saint-Étienne

• Public : 60 personnes (étudiants et professeurs de l'École Supérieure d'Art et Design Saint-Étienne)

   

Ville Créative UNESCO de Design en France, Saint-Étienne est reconnue pour sa créativité et son innovation. Les artistes M. Yasuhara et M. Suizu iront à la rencontre du public stéphanois et feront découvrir, à travers une exposition et une démonstration, l'histoire de la peinture japonaise et des techniques de fabrication de la peinture à base de pigments naturels. De cette rencontre artistique pourrait naître une nouvelle forme d'art. A la fin de la conférence, le 160ème anniversaire de relations diplomatiques entre le France et le Japon sera célébré autour du verre de l'amitié.

1. Dans le département de l'Ain

Conférence – Atelier en présence de Monsieur Damien Abad et Monsieur Xavier Breton, députés de l'Ain

• Lieu : Association vivre en ville 01, 14 Rue de la Grenouillère, 01000 Bourg-en-Bresse

• Date : Vendredi 23 mars 2018, 14:00 - 16:30

• Public : 15 personnes (personnes atteintes de handicap)

Cet événement dépassera les frontières du monde artistique. Désireux de contribuer de manière plus large à la société, M. Yasuhara et M. Suizu interviendront auprès de personnes handicapées psychiques. En stimulant leur talent et leur créativité, ils partageront le plaisir de peindre et leur feront découvrir une nouvelle culture.

À propos des artistes

Shigemi YASUHARA : Peintre, restaurateur de tableaux dans les temples japonais, docteur de l'Université des arts de Tokyo. A reçu de nombreux prix tels que le Prix de l'Art et de la Culture Ikuo Hirayama, le « Nomura Art Prize », etc.

Tatsuhiro SUIZU : Peintre, Master de l'Université des arts de Tokyo. A organisé des expositions personnelles tellles que « L'espoir 2014 » à la galerie Ginza Surugadai à Tokyo, « Tatsuhiro SUIZU et Shigemi YASUHARA, Dialogues avec les aînés » à la Galerie 48 à Lyon, etc.

Hiromi KUBOI : Peintre, docteur de l'Université des arts de Tokyo. A reçu de nombreux prix tels que le Prix international Takifuji, le Prix du festival d'art de Kamakura, etc.